Японія – дивовижна країна, жителі якої дуже дбайливо зберігають традиції своїх предків. Однією з таких традицій є і традиція робити подарунки. Про те, як японці обирають подарунки, і з яких приводів прийнято їх підносити ми розповімо далі.
Коли в Японії прийнято підносити подарунки?
Крім звичних для всіх європейців приводів для подарунків на зразок Нового року, дня народження, весілля або особистих подій (переїзд, здача іспиту або вступ до університету), в Японії існує традиція дарувати подарунки близьким в певну пору року. Таких періодів в році два: один – в кінці липня, другий – в кінці грудня, прямо перед Новим роком.
Тривають ці періоди по два тижні, протягом яких жителі Японії дарують подарунки близьким людям і всім, кого вони цінують і про кого турбуються. О-тюген – літній період – свого роду родич китайського поминального свята, який святкується 15 липня. У давнину японці не підносили подарунки, а скоріше робили підношення душам померлих через їх живих родичів. Згодом, уже в 18 столітті японські торговці стали робити невеликі, але приємні подарунки постійним клієнтам. Це породило нову традицію: дарувати подарунки не тільки рідним, а й друзям, сусідам, партнерам по бізнесу, колегам і всім, кому хочеться висловити подяку просто за присутність людини у вашому житті.
У давнину подарунки перед Новим роком вважалися піднесенням божествам, які приходять в новорічну ніч. Зараз же під час передноворічного періоду – о-Сейбу – прийнято дарувати подарунки людям, які чимось допомагали протягом року і кому хочеться сказати спасибі за турботу.
Що не потрібно дарувати?
Перш за все потрібно відзначити, що японці дуже педантичні щодо подарунків. І якщо ви отримали якийсь презент, то просто необхідно приготувати відповідний подарунок і бажано, щоб він був дорожче того, що отримали ви.
Саме з цієї причини не прийнято дарувати дорогі речі, техніку і коштовності. Більш того, дарувати дорогу річ – поганий тон. Так як достаток у всіх різний, ви не можете знати напевно, можуть собі дозволити люди купити вам подарунок на таку ж суму або дорожче, а, отже, краще утриматися від дорогих презентів.
Слід утриматися і від дарування грошей. Конверти з грошима в Японії дарують тільки в двох випадках: дітям на Новий рік і родичам померлих на похоронах. У першому випадку батьки дарують гроші для того, щоб навчити дітей правильно поводитися з фінансами з самого раннього віку. У другому – гроші дарують для того, щоб компенсувати витрати на похорон. В інших випадках грошовий подарунок буде виглядати недоречно і незручно.
Також раціональні японці не люблять непотрібні подарунки: всілякі магнітики, статуетки та інші дрібнички, які займають місце і збирають пил на полицях.
Що ж тоді дарувати?
Як не дивно, але найпопулярніший подарунок у Японії – це їжа. Також дуже часто дарують напої. Одні з найбільш частих подарунків – пиво і вино. В останні роки великою популярністю стали користуватися сертифікати на придбання товарів. Фрукти, овочі, м'ясо, риба, кава, чай – це те, що може стати подарунком з будь-якого приводу. Навіть палиця ковбаси може зійти за відмінний подарунок, якщо вона буде красиво упакована.
Взагалі для японців не так важливо, що саме дарувати, набагато важливіше – як цей подарунок упакований. Наприклад, диня або теплі шкарпетки в святковій обгортці стануть набагато більш цінним подарунком, ніж красивий годинник взагалі без упаковки.
Як бачите, приказка про те, що «головне не подарунок, а увага» підходить для японців як можна краще. Вони впевнені, що подарунок не обов'язково повинен бути дорогим і солідним, для того щоб порадувати свого одержувача. Іноді достатньо навіть самого банального і простого подарунка, щоб проявити увагу і турботу про свого близького.
Якщо ви хочете взяти приклад японців, то можете зробити приємне своїм друзям і рідним, просто зараз оформивши замовлення на сайті Суши Папа.
З наступаючим Новим роком!
З любов'ю, Суши Папа.